
MENU

■黒毛和牛すき焼き御膳(Wagyu Sukiyaki Set Meal)
3,700円
【野菜、濃紅卵、和牛しぐれ煮、和牛肉吸い、小鉢一品、ご飯】
Vegetables, rich red egg, simmered wagyu beef, wagyu beef soup, a small side dish, rice
A5ランクの和牛すき焼き。日本で最も贅沢な牛肉体験の一つです。
お肉は口の中でとろけ、甘い醤油ダレが牛肉本来の旨味を引き立てます。
単なる食事ではなく、日本の食文化そのものなのです。
This is A5 Wagyu Sukiyaki – one of the most luxurious Japanese beef experiences.
The meat melts in your mouth, and the sweet soy sauce enhances its natural umami.
It’s not just a meal, it’s Japanese food culture.

■黒毛和牛ひつまぶし御膳(Wagyu Hitsumabushi Set Meal)
3,300円
【薬味、濃紅卵、和牛しぐれ煮、和牛肉吸い、小鉢一品、漬物、出汁】
Condiments, rich red egg, simmered wagyu beef, wagyu beef soup, a small side dish, pickles, dashi broth
和牛ひつまぶしは、最高級和牛を3通りの食べ方でお楽しみいただける日本料理です。
Wagyu Hitsumabushi is a Japanese dish that lets you enjoy premium Wagyu beef in three different ways.
<ひつまぶしの楽しみ方>
①まずはそのまま
Enjoy the first serving as it is
先品尝原味
먼저 그대로 맛보세요
②薬味を添えて
Add the condiments
加上佐料一起享用
약미를 곁들여 드세요
③お出汁をかけて
Pour the dashi broth over it
淋上高汤
따뜻한 다시 국물을 부어 드세요

■黒毛和牛肉たらしいカレー(Kuroge Wagyu Rich Beef Curry)
1,600円
サラダ・和牛肉吸い付き(Served with salad and Wagyu beef soup)

■黒毛和牛ひつまぶし(Wagyu Hitsumabushi)
2,500円
【薬味、濃紅卵、漬物、出汁】
Condiments, deep red egg, pickles, broth
■黒毛和牛 炙り刺し(Wagyu seared sashimi)
1,500円
■黒毛和牛 炙りユッケ(Wagyu Seared Yukhoe)
1,500円
■黒毛和牛 たたき(Wagyu tataki)
1,500円
■和牛一族サラダ(Wagyu Clan Salad)
1,500円
■黒毛和牛ステーキ(Wagyu steak)
2,900円
■黒毛和牛 炙り寿司二貫(Wagyu sushi)
900円
※金額表記は消費税抜になります。
■ソフトドリンク
450円
烏龍茶
Oolong Tea
烏龍茶 / 우롱차
緑茶
Green Tea
綠茶 / 녹차
コーラ
Cola
可乐 / 콜라
ジンジャーエール
Ginger Ale
姜味汽水 / 진저에일
トニックウォーター
Tonic Water
汤力水 / 토닉워터
オレンジジュース
Orange Juice
橙汁 / 오렌지 주스
グレープフルーツジュース
Grapefruit Juice
西柚汁 / 자몽 주스
パイナップルジュース
Pineapple Juice
菠萝汁 / 파인애플 주스
■ビール
サッポロ生ビール
Sapporo Draft Beer
札幌生啤 / 삿포로 생맥주
600円
アサヒドライゼロ
Asahi Dry Zero
朝日无醇清啤酒 / 아사히 드라이 제로
600円
レッドアイ
Red Eye
红眼鸡尾酒 / 레드아이
700円
シャンディーガフ
Shandy Gaff
啤酒汽水混合饮料 / 샌디가프
700円
■ハイボール
角ハイボール
Suntory Kaku Highball
三得利角瓶高球 / 산토리 카쿠 하이볼
600円
レモンハイボール
Lemon Highball
柠檬高球 / 레몬 하이볼
650円
コークハイボール
Coke Highball
可乐高球 / 코크 하이볼
650円
ジンジャーハイボール
Ginger Highball
姜味高球 / 진저 하이볼
650円
■酎ハイ
600円
プレーン酎ハイ
Plain Chuhai
原味烧酎高杯 / 플레인 츄하이
生レモン酎ハイ
Fresh Lemon Chuhai
鲜柠檬烧酎高杯 / 생레몬 츄하이
生ライム酎ハイ
Fresh Lime Chuhai
鲜青柠烧酎高杯 / 생라임 츄하이
トマト酎ハイ
Tomato Chuhai
番茄烧酎高杯 / 토마토 츄하이
抹茶酎ハイ
Matcha Chuhai
抹茶烧酎高杯 / 말차 츄하이
ウーロンハイ
Oolong Highball
乌龙茶烧酎高杯 / 우롱차 츄하이
緑茶ハイ
Green Tea Highball
绿茶烧酎高杯 / 녹차 츄하이
■カクテル
600円
カシスソーダ
Cassis Soda
黒醋栗苏打 / 카시스 소다
カシスグレープ
Cassis Grape
黒醋栗葡萄 / 카시스 그레이프
カシスパイン
Cassis Pineapple
黒醋栗菠萝 / 카시스 파인애플
カシスオレンジ
Cassis Orange
黒醋栗橙 / 카시스 오렌지
ピーチパイン
Peach Pineapple
桃子菠萝 / 피치 파인애플
ピーチオレンジ
Peach Orange
桃子橙 / 피치 오렌지
ピーチソーダ
Peach Soda
桃子苏打 / 피치 소다
ピーチグレープ
Peach Grape
桃子葡萄 / 피치 그레이프
ジンと肉
Gin Tonic
金汤力 / 진토닉
■焼酎
600円
天孫降臨(芋焼酎)
Tenson Korin (Imo Shochu)
天孙降临(芋烧酎)/ 텐손코린 (고구마 소주)
豊音(麦焼酎)
Toyone (Mugi Shochu)
豊音(麦焼酎)/ 토요네 (보리 소주)
■梅酒
600円
はんなり京梅酒
Hannari Kyoto Plum Wine
和风京梅酒 / 한나리 교토 매실주
■日本酒
700円
純米吟醸 日本刀(かたな)
Junmai Ginjo “Katana”
純米吟醸「日本刀」
준마이 긴죠 “카타나”
純米吟醸 忍者NEO
Junmai Ginjo “Ninja NEO”
純米吟醸「忍者NEO」
준마이 긴죠 “닌자 NEO”
純米大吟醸 富誉咲
Junmai Daiginjo “Toyosaki”
純米大吟醸「Toyosaki」
준마이 다이긴죠 “토요사키”
■ワイン
グラスワイン赤
Glass of Red Wine
红葡萄酒(杯)
글라스 레드 와인
600円
グラスワイン白
Glass of White Wine
白葡萄酒(杯)
글라스 화이트 와인
600円
丹波ワイン 赤(360ml)
Tamba Red Wine (360ml Bottle)
丹波红葡萄酒(360毫升瓶装)
탄바 레드 와인 (360ml 병)
2,000円
丹波ワイン 白(360ml)
Tamba White Wine (360ml Bottle)
丹波白葡萄酒(360毫升瓶装)
탄바 화이트 와인 (360ml 병)
2,000円
※金額表記は消費税抜になります。


